EN (scroll for english version)

DSC03448-02dpa-Picture-Alliance-24986459-HighRes-01

On voit partout maintenant les longues robes fluides vintage, les chapeaux en pailles, les espadrilles et … les champs. C’est vrai que c’est devenu un peu une mode de se faire prendre en photo dans des champs de blé, de lavande, de tournesol et j’en passe.  Je m’en souviens pendant le lycée quand j’allais dans le champ derrière chez moi pour prendre des photos du coucher de soleil que je partageais discrètement sur mon ancien blog. J’étais pressée de rentrer chez moi pour voir le résultat et retoucher les photos. Je passais beaucoup de temps sur internet à chercher des applications gratuites que les bloggeurs utilisaient et que je trouvais super cool – vous savez la petite lumière rouge au coin d’une photo et l’effet «bruit» qui rend des petits points sur les images pour les rendre anciennes.

Je me suis beaucoup cassé la tête car toutes les applications étaient payantes jusqu’à ce que mon frère et moi avons réussi à craquer Lightroom – oui ce n’est pas bien mais qu’est-ce que ça fait du bien de sauver 250 euros. Et là j’ai découvert la facilité et la qualité de Lightroom, comparé aux autres logiciels gratuits qu’on pouvait télécharger. J’ai toujours aimé la photo et j’accordais beaucoup de mon temps à apprendre comment retoucher les images et utiliser un DSLR.

DSC03412-01DSC03608-013bdf7cf9fc8e2f45244a2ed0cb77ac5c-01DSC03355-01DSC03456-01

Mon premier appareil photo un peu plus performant c’était un Nikon D3100 offert par mes parents pour mes 18 ans. Je l’ai utilisé pendant beaucoup d’années, jusqu’il y a quelques semaines, où je l’ai changé pour le hybride Sony Alpha 7II. Mais jusqu’à cet achat qui m’a brisé le cœur – et le porte monnaie –  j’ai investi dans mon Nikon pour améliorer la qualité de mes photos comme un objectif fixe de 35 mm, parfait pour les portraits et pleins de petits accessoires qui te sauvent la vie lorsque tu es un petit débutant en photographie.

J’ai eu une longue période où j’ai délaissé la photo, pourtant elle me passionnait toujours beaucoup, mais je n’étais plus du tout satisfaite de mon Nikon et de la qualité de ses images. Mais aujourd’hui je suis motivée comme jamais de profiter à fond de mon nouveau jouet.

DSC03690-03DSC03706-01DSC03665-01

Sinon nous sommes allées ce weekend sur une île à la sortie de Berlin qui accueille des… paons. C’est une jolie île romantique toute cachée au sud-ouest de Berlin avec une architecture initiée par Friedrich Wilhelm II et sa maîtresse Wilhelmine Encke à la fin du XVIIIe siècle. Le château de l’île a été construit entre 1794 et 1797 qui servait de résidence d’été à la famille royale, il contribue également beaucoup à l’atmosphère de conte de fées sur l’île, en plus des jolis paons qui se promènent en toute liberté. On a profité pour prendre quelques jolies photos car, à ma surprise, il n’y avait vraiment pas beaucoup de touristes, ce que je trouve plus qu’agréable parce qu’on a pu profiter du silence que l’île nous offrait. En cherchant sur internet des images de l’île, j’ai direct pensé à cette robe que je porte, je ne veux pas l’appeler vintage, car elle vient sûrement des années 80, ce qui, n’est pas considéré comme vintage. Disons plutôt retro. Je trouvais qu’elle allait parfaitement aller avec l’ambiance de l’endroit seulement pour la magnifique coupe qu’elle a et l’excès de matière. La coupe New Look, je vous ai vite fait parlé sur Instagram de ce style de robe qui est à mon avis, parfaite pour tout type de silhouette. Ah Dior, tu l’a tellement bien pensé !

Jusqu’à Dior, je reste pour l’instant à des no names .. 🙂

DSC03413-01PferdestallDSC03372-01

EN

A retro dress, a wheat field and peacock island … peacocks

We see now everywhere the long flowing vintage dresses, the straw hats, the espadrilles and … the fields. It is true that it has become a bit of a trend now to take some shoots in fields of wheat, lavender, sunflowers and so on. I remember  during high school when I used to go in the field behind my house to take pictures of the sunset that I shared discreetly on my old blog. I was always in a hurry to go home to see the result and edit the photos. I spent a lot of time on the internet looking for free apps that bloggers were using and that I found super cool – you know the little red light at the corner of a photo and the « noise » effect that makes small dots on images to make them look old.

I was struggeling because all the apps were expensive until my brother and I managed to crack Lightroom – yes it’s not right but it felt good to save 250 euros . And there I discovered the ease and quality of Lightroom, compared to other free apps that could be downloaded. I always liked photography and I spent a lot of my time learning how to edit images and use a DSLR.

My first reql camera was a Nikon D3100 offered by my parents for my 18 birthday. I used it for many years, until a few weeks ago, where I changed it for the Sony Alpha 7II hybrid. But until this « wallet-breaking purchase », I invested in my Nikon to improve the quality of my photos as a 35mm fixed lens, perfect for portraits and lots of little accessories that save your life when you are a beginner in photography.

I didn’t touch my camera for a while now, even if I was and I still am very fascinated by photography, but I was no longer satisfied with my Nikon and the quality of its images. But today I am motivated as never to take full advantage of my new toy.

Otherwise we went this weekend on an island at the exit of Berlin which welcomes … peacocks. It is a pretty, romantic, hidden island in southwestern Berlin with an architecture initiated by Friedrich Wilhelm II and his mistress Wilhelmine Encke at the end of the 18th century. The castle of the island was built between 1794 and 1797 which served as summer residence for the royal family, it also contributes a lot to the fairytale atmosphere on the island, in addition to the pretty peacocks who walk around freely. We took the opportunity to take some nice pictures because, to my surprise, there were really not many tourists, which I find more than pleasant because we could enjoy the silence that the island offered us. While looking on the internet for images of the island, I directly thought about this dress that I wear, I do not want to call it vintage, because it comes from the 80s, which is not considered as vintage . Let’s say retro. I thought it would go perfectly with the atmosphere of the place only for the beautiful shape it has and the excess of material. The New Look shape, I quickly said something on Instagram about this style of dress which is in my opinion, perfect for any type of silhouette. Ah Dior, you thought it so well!

Until Dior, I remain for the moment to no names .. 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *